DETIKEPRI.COM, BRADWINNER – Sebelumnya, Angelina Jolie menyutradarai sebuah film tentang pengaruh perang terhadap seorang gadis muda di Kamboja, First They Killed My Father.
Sekarang, dia kembali memproduksi film berlokasi di Afghanistan, dan pada saat premier Jolie mengatakan: “Ada beberapa negara di dunia yang kondisinya lebih sulit bagi seorang gadis muda.”
The Breadwinner, dibuat oleh pembuat film asal Irlandia, Nora Twomey, adalah sebuah animasi yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh perempuan, dan diadaptasi dari buku terlaris di Kanada oleh penulis Deborah Ellis.
Film ini menampilkan suara aktor remaja asal Kanada Saara Chaudry sebagai Parvana, seorang anak 11 tahun yang besar di bawah Taliban di Afghanistan pada tahun 2001.
Ketika ayahnya salah ditangkap, Parvana menyamar sebagai bocah laki-laki untuk menyelamatkan ibu dan saudara perempuannya dari kelaparan, karena perempuan tidak dapat meninggalkan rumah mereka tanpa ditemani kerabat laki-laki.
Meskipun ini cerita untuk anak-anak, film ini tidak menyamarkan detail kehidupan di bawah pengaruh Taliban – termasuk apa yang terjadi ketika seorang perempuan ditangkap di jalan tanpa burka.
Setelah pemutaran perdana di Toronto International Film Festival, film ini dinominasikan untuk Film Animasi Terbaik di Oscar tahun ini.
Pada festival di Kanada itu, Jolie, produser eksekutifnya, mendesak generasi muda yang hadir untuk mempromosikan toleransi dengan “mengenal orang-orang di lingkungan Anda yang memiliki latar belakang berbeda “.
“Keanekaragaman adalah bagian terindah di dunia kita,” katanya.
Twomey sudah dinominasikan dua kali untuk Oscar, untuk karya animasinya yang diproduksi di Irlandia “Song of the Sea” dan “The Secret of Kells”, saat ia didekati untuk mengarahkan The Breadwinner.
“Gagasan akan Parvana mulai tumbuh dalam diri saya,” katanya.
“Anda tidak mendapatkan banyak cerita seperti ini untuk layar lebar, terutama dengan animasi, dan Deborah Ellis memiliki cara menulis untuk orang dewasa muda yang sangat unik – dia tidak meremehkan anak-anak, dia menulis dengan fakta, dan kisahnya didasarkan pada pengalamannya di kamp-kamp pengungsi di Pakistan selama era Taliban.”
Bantuan besar lainnya, menurut Twomey, adalah Jolie, yang hadir sangat awal ketika sang penulis, Anita Doron, sedang mengerjakan rancangan naskahnya.
“Dia memiliki pengalaman lebih dari satu dekade dengan Afghanistan. Dia mendukung pendidikan anak perempuan di sana. Dia juga mendorong saya untuk mempekerjakan sebanyak mungkin aktor suara Afghanistan,” kata Twomey.
“Dan dia membantu saya memahami bagaimana dunia telah berubah sejak 2001 dan bagaimana kami di Barat melihat bagian-bagian dunia ini.”
Para pembuat film ini juga menggunakan seniman dan musisi asal Afghanistan.
Dan film tersebut telah diterjemahkan ke dalam bahasa Dari dan Pashtun, bahasa Afghanistan. Film ini diputar di Kabul sebelum Oscar.
“Tetapi saya tidak ingin anak-anak muda itu ditekankan dengan sebuah ‘pesan’ tentang apa yang dihadapi para anak perempuan di beberapa daerah. Dalam banyak hal saya berharap karakter Parvana melampaui gender,” kata Twomey.
“Dia melihat situasi yang sangat serius dengan cara yang sangat kekanak-kanakan yang saya pikir baik anak perempuan atau anak laki-laki dapat mengerti. Ini adalah film universal seperti itu.”
“Bahkan sebagai seorang perempuan Irlandia, konflik di Irlandia Utara ketika saya tumbuh dewasa memberi saya pandangan tentang kompleksitas perang dan kerentanan perdamaian, dan bagaimana kita harus menghargai perdamaian saat kita memilikinya.”
